As primeiras notícias da Finlândia...

A caminho do centro comercial de Hyvinkaa,

deparamo-nos com um urso a andar de mota…

Aspeto em profundidade

da pacata cidade de Hyvinkaa.

Estátua de um escritor finlandês muito conhecido

chamado Aleksis Kivi, em Helsínquia.

Um lago a caminho de casa em Helsínquia.

O primeiro dia em Hyvinkaa com o nosso

 amigo Ricardo,  o português da Finlândia.

A nossa acolhedora residência,

quem diria que tem sauna e ginásio.

Os nossos olhares sobre Estocolmo...

 E entre as pedras da calçada, lá damos, com mais um canal,

que corre por entre as ruas de Estocolmo.

As vistas de Estocolmo têm sempre um toque romântico,

com lagos e rios por perto.

Mais um monumento, mais uma vista,

mais uma foto, mais uma vivência.

-- Anaísa, Cátia e Simão

Notícias da Suécia...

A meio do caminho e a ansiedade continua a apertar.

Ansiosos estamos, para os sapatos descalçar!

 

Hotel Ta Inn, a primeira noite desta enorme experiência!

 

Uma casa pequena, mas acolhedora, com tudo a que temos direito!

 

--Anaísa, Cátia e Simão

Simão presentation...

Hi, I’m Simão and I’m from Guimarães, Portugal. I’m 16 years old and study in Escola Secundária Caldas das Taipas to become a receptionist. My objective is to start working when I finish school.

--Simão

Cátia expectations...

Hi!

My name is Cátia, I’m fifteen years old and I live in Guimarães, Portugal. I’m a very simple girl. I’m nice, funny, supportive and adventurous. I like watching TV, listening to music but my big passion is body board and to go out with my friends.

I love this course because I like to communicate with people and I like the area of tourism. The training in Sweden is a great opportunity to me.

My expectations for this training in Sweden are high. I expect and hope to find nice people, I also hope to enjoy this new experience, and learn about a new culture different from my country.

-- Cátia

My Future! My Training...

Hello!

I’m Anaísa Mendes and I’m 18 years old!

I´m a student and I attend the vocational course of Reception; my class is 11^th R. I chose this course because I always liked things connected with reception.

I was given the opportunity to do an internship in Sweden.

I think this is a good chance to practice my English but also to try new things, meet other people, and of course, know another country, in this case Sweden. The most important thing is the opportunities, especially when we think about getting a job.

It´s a new experience and it´s a way to prepare us for our life, once that in adult life we will have more responsibilities and, of course, we will be on our own.

I hope to learn more things, not only about the English language, but also things connected with reception, as for example specific vocabulary or news techniques used in the reception of hotels.

-- Anaísa

As expectativas do João...

            Olá, o meu nome é João Cláudio Lima Pimenta sou da turma M do 12º ano da Escola Secundária de Caldas das Taipas e frequento o Curso Profissional de Técnico de Informática de Gestão.

            As minhas expetativas sobre a estadia na Finlândia, em termos pessoais, são relativamente altas. Julgo que vai ser uma mais-valia, uma vez que nunca estive tanto tempo longe dos meus pais. Vou ter uma noção de como é a vida sem a presença daqueles que sempre me ajudaram com tudo. Vai ser também uma boa oportunidade para testar o meu inglês e ainda melhorá-lo. Vou também experienciar o mundo do trabalho fora do meu país e conhecer novos costumes, culturas e pessoas.

            Em termos profissionais, penso que vai ser muito importante para mim pois ainda tenho pouca experiência no mundo do trabalho e esta oportunidade de poder trabalhar no estrangeiro poderá ampliar o meu currículo no mercado de trabalho. Uma vez que é sempre difícil conseguir o primeiro emprego, esta oportunidade foi, sem dúvida, excelente.

            A minha preparação para este projeto tem sido muito boa já que tenho aulas extracurriculares de inglês, onde aprofundo o conhecimento da língua inglesa. Em casa, também amplio os meus conhecimentos ao interagir com pessoas de outros países em redes sociais e outros. Quanto a aprofundar os meus conhecimentos sobre a Finlândia, tenho desenvolvido um trabalho onde constam os costumes do país, a localização geográfica, o clima, a cidade onde vou ficar, bem como hábitos alimentares, entre outros.

-- João

As expectativas da Eva...

Este projeto, antes de qualquer outro aspeto, é e será uma grande experiência.

Se por um lado pensamos no enriquecimento pessoal que isto nos proporciona, por outro lado, temos de atender ao facto de o projeto ser uma experiência cultural imensa. Mas, mais do que isso, é o acréscimo da nossa experiência enquanto profissionais.

Esta oportunidade pode abrir diversas portas para um bom futuro profissional. Estagiar fora do país será, com certeza, uma mais-valia a acrescentar ao nosso curriculum. Quando chegar o momento de procurar emprego, o facto de no nosso curriculum estar um item em que está expressa uma experiência profissional no exterior poderá, e muito, ajudar-nos a conseguir o emprego.

Claro que associado a tudo isto existem vários incentivos que nada têm a ver com o projecto, pelo menos diretamente. A Finlândia é um país que me é completamente desconhecido. E ter a possibilidade de conhecer um pouco deste país, é magnífico.

-- Eva